AprenderLearn
Seminario de ZarzuelaThe Zarzuela Seminar
Aprende zarzuela con quienes la han cantado en los grandes escenarios.Learn zarzuela from those who have sung it on the great stages.
El seminarioThe seminar
Técnica, estilo y escena.Technique, style and stage.
Un seminario itinerante para cantar zarzuela con autoridad: el texto, el estilo y la escena, trabajados con maestros consagrados.A travelling seminar for singing zarzuela with authority: text, style and stage, worked on with established masters.
Sigue la metodología de Zarzuela XXI. Trabaja lo artístico, lo académico y lo motivacional, con aprendizaje activo: el alumno también enseña, en un ambiente de colaboración recíproca.It follows the Zarzuela XXI method. It works on the artistic, academic and motivational sides through active learning: students also teach, in a spirit of mutual collaboration.
El oficio se transmite de quien lo ha vivido.The craft is passed on by those who have lived it.
FormatosFormats
Elige cómo aprender.Choose how to learn.
Fechas y tarifas de cada edición: te las enviamos al reservar.Dates and fees for each edition are sent when you book.
Clase magistralMasterclass
Una sesión con un maestro invitado. Como alumno activo o como oyente.One session with a guest master. As an active student or as an auditor.
Reservar clase magistralBook a masterclassTaller intensivoIntensive workshop
Varios días con un grupo reducido, del repertorio a la escena.Several days with a small group, from repertoire to stage.
Reservar tallerBook a workshopCurso en líneaOnline course
Repertorio, dicción e historia del género desde cualquier país.Repertoire, diction and history of the genre from any country.
Quiero el curso en líneaI want the online coursePara institucionesFor institutions
Llevamos el seminario a tu conservatorio, universidad, festival o compañía.We bring the seminar to your conservatoire, university, festival or company.
Ver cómo colaborarSee how to partner
ProgramaProgramme
Qué vas a trabajar.What you will work on.
RepertorioRepertoire
Romanzas, dúos y números de conjunto del gran repertorio.Romanzas, duets and ensembles from the great repertoire.
Dicción españolaSpanish diction
El español cantado y hablado. En la zarzuela, el texto mueve la escena.Spanish, sung and spoken. In zarzuela, the text drives the scene.
Estilo e interpretaciónStyle and interpretation
La tradición de cada personaje y cómo leerlo hoy.The tradition behind each character and how to read it today.
Historia del géneroHistory of the genre
De Madrid al mundo: autores, contexto y evolución.From Madrid to the world: composers, context and evolution.
Coaching vocalVocal coaching
Técnica al servicio del repertorio y de la escena.Technique in service of the repertoire and the stage.
Para quiénWho it is for
Para quienes quieren cantarla bien.For those who want to sing it well.
Cantantes profesionales y en formaciónPianistas repetidoresDirectores de escena y de orquestaEstudiantes de conservatorio Professional and emerging singersRépétiteursStage directors and conductorsConservatoire students
-
Abril de 2019April 2019
Clases magistrales del I Encuentro Internacional de ZarzuelaMasterclasses at the 1st International Zarzuela Meeting
Tequila, Jalisco, México
Con los maestros Alfredo García, Amelia Font, Evangelina Colón, Nancy Fabiola Herrera y Verónica Villarroel.With Alfredo García, Amelia Font, Evangelina Colón, Nancy Fabiola Herrera and Verónica Villarroel.
Reserva tu plaza.Book your place.
Escríbenos con tu perfil y el formato que te interesa. Te enviamos fechas, tarifa y disponibilidad.Send us your profile and the format you want. We will reply with dates, fees and availability.
mperez@americaibermusica.com